Tras haber presentado la cantante española Ángeles Ruibal su disco Así siento a Yupanqui en Buenos Aires, año 2012, en Mayo 2026 y también en la Capital de Argentina, se presenta Así siento a Yupanqui – Volumen 2. Aquel homenaje al gran trovero argentino se continúa con nuevos artistas amigos presentes
Contenido de Ángeles Ruibal – Así siento a Yupanqui / Volumen 2
Estas son las pistas del nuevo disco que está enlazado, con casi 14 años de diferencia, a aquel del 2012.
01 – Vientito del Tucumán, de Yupanqui y Divididos. Canta Ángeles Ruibal
02 – Zambita de los pobres, de Yupanqui – Cantan Ángeles Ruibal y su hija menor, Irene Aschero (*)
03 – La Colorada, de Yupanqui – Cantan Chiqui Ledesma y Ángeles Ruibal (*) Arreglos de Lilián Saba
04 – El árbol que tu olvidaste, de Yupanqui. Canta Ángeles Ruibal (*) Arreglos de Lilián Saba
05 – Indiecito dormido, de Yupanqui y Pablo del Cerro. Cantan Suna Rocha y Ángeles Ruibal (*) Hernán Mair en quenas y charango – Néstor Blanco, bajo
06 – La Felicidad, de Yupanqui. Canta Ángeles Ruibal (*)
07 – La Andariega, de Yupanqui. Canta Ángeles Ruibal (*)
08 – Lucha por la vida, de Yupanqui y su hijo, Roberto Chavero Cantan Roberto Chavero y Ángeles Ruibal (*)
09 – La zamba perdida, de Yupanqui. Cantan Suma Paz y Ángeles Ruibal (*) Arreglos de Lilián Saba y Néstor Blanco
10 – P`alumbrar los corazones, de Yupanqui. Canta Ángeles Ruibal (*)
11 – Penas de la guitarra, de Yupanqui y Néstor Blanco. Canta Ángeles Ruibal (*)
12 – Los hermanos, de Yupanqui. Cantan Anabella Zoch y Ángeles Ruibal (*)
13 – Tiempo del hombre, de Yupanqui y Ruibal. Canta Ángeles Ruibal. Recita Fernando Pedernera (*) Guitarra y arreglo, Pablo Figueroa
14 – La guitarra, de Yupanqui y León Gieco. Cantan Jorgelina Piana y Ángeles Ruibal
15 – BONUS – Destino del canto, de Yupanqui, recitado por el actor argentino Héctor Alterio
(*) En las pistas 2 a la 13, introducción de Marcos Mundstock recitando en cada caso una estrofa de El payador perseguido de Atahualpa Yupanqui
Si no se indica otra participación, guitarra y arreglos de Néstor Blanco – Coros de Néstor Blanco y Laura Alfonso – Piano, Gabino Fernández – Percusión, Gustavo López – Contrabajo, Pachi Cruz – Chal pintado por Marisa Ruibal – Fotografías de Luciana Saénz – Diseño gráfico de Ariel Buszczak
El disco fue grabado en distintos estudios de Argentina y España:
Estudio Buenos Aires, en la capital de Argentina
Toma Única de San Nicolás de los Arroyos, Provincia de Buenos Aires
Estudios ION, Buenos Aires
Yellow Zamburiña Records de Pontevedra, Galicia, España
Héctor Alterio ha grabado en Madrid, España
Dirección Artística General, Ángeles Ruibal
Colaboración especial de Fernando Pedernera
Promoción en España y Online, Eduardo Aldiser para Argentina Mundo
Editor, Arturo Pérez Vega
Web oficial www.angelesruibal.com / www.anngelesruibal.es
Ángeles Ruibal y su nuevo disco, Así siento a Yupanqui, Volumen 2 están en Spotify
Descripción de Ángeles Ruibal «Así siento a Yupanqui / Volumen 2
Están los temas yupanquianos que integraron el disco de 2012, en muchos casos con esas mismas versiones. Cambian los que cantan a dúo con Ángeles Ruibal las folkloristas argentinas Suna Rocha y Suma Paz. También varía la versión de Tiempo del hombre que aquí cuenta con un recitado de Fernando Pedernera y arreglos y acompañamiento en guitarra de Pablo Figueroa. En el remate del disco hay dos novedades. Tenemos la versión de La Guitarra que hacen a dúo la cantante argentina afincada en Galicia, Jorgelina Piana con Ángeles Ruibal.
Muchos años atrás el actor argentino Héctor Alterio grabó para su amiga gallega el poema de Yupanqui, Destino del canto. Es un emotivo broche de oro a una gran producción donde artistas en ambas orillas del Atlántico, han concurrido a una cita con legendarios poemas hechos canciones de esa gloria del folklore argentino que será siempre Atahualpa Yupanqui. Esto lo ha hecho posible Ángeles Ruibal, que viene cantando a Don Ata desde su adolescencia. Debutó como profesional en Madrid, año 1967, en un concierto homenaje a este célebre trovero en la Universidad Complutense, organizado por la Embajada Argentina en España y con el acompañamiento del guitarrista Omar Berruti, de Huinca Renancó, Córdoba, afincado en Madrid.
Eduardo Aldiser – Argentina Mundo – Cambrils, Tarragona, España
