Hoy mi memoria me lleva a muchos años atrás, cuando llegué a Buenos Aires por vez primera y, una vez allí, en casa de María Fux, nos vino a conocer a Los Juglares la cantante argentina Dina Rot. Llegó con sus hijos Cecilia y Ariel, sí, esos niños que hoy son la actriz Cecilia Rot y el cantante Ariel Rot. La invitación incluía el que me escuchara cantar. Recuerdo la cara de asombro de Dina Rot cuando, de mi pequeño cuerpo, salió una potente voz que hacía vibrar los cristales del ventanal. Elogió mucho mi canto y desde ese día existe una gran simpatía entre nosotras.
Continue reading Post ID 1148
-
-
Angeles Ruibal con Omar Berruti, folklorista argentino, en Madrid
Estoy escuchando el disco libro SALA TOLDERIA que me regaló mi querido amigo Omar Berruti cuando nos encontramos después de muchos años, el 7 de junio 2017 en Madrid. Fue al día siguiente de estar yo cantando en el festival de cantautores que organizó Fernando González Lucini en la Sala Galileo Galilei para presentar su libro MI VIDA ENTRE CANCIONES. Curiosamente, este disco donde canta Omar Berruti, lo editó González Lucini. Está acompañado de un apéndice de su libro El canto emigrado de América Latina. En esa edición completa también estamos Los Juglares y Ángeles Ruibal. Lucini tiene por costumbre escribir sobre mí en sus libros y le estoy muy agradecida.
Continue reading Post ID 1148
-
José Ruibal Argibay – Dramaturgo gallego de visión universal
Desarrollando sus facetas artísticas en Buenos Aires, Argentina, estos tres gallegos de la provincia de Pontevedra recordaban la tierra en sus encuentros. En este caso al pie de un emblemático monumento porteño, regalado por la colectividad española. Ellos son los pintores Laxeiro y Mercedes Ruibal, el dramaturgo José Ruibal, ambos hermanos de Angeles Ruibal Es la titular de esta web Angeles Ruibal, hermana de Pepe Ruibal, por quien siente, más allá del tiempo y el espacio, un profundo cariño. Lo recuerda una y otra vez y me ha pedido que esboce la vida y obra de uno de los artistas de la familia, el mayor de todos. Nació en San Andrés de Xeve, en el Concello de Pontevedra, junto al río Lérez un 27 de Octubre de 1925. Tras andar mucho por el mundo, hizo mutis por el foro en Buendía, Cuenca, el 16 de Febrero de 1999. Cuatro pinceledas sobre su teatro.
-
Angeles Ruibal con Luis Alberto Digiano en Buenos Aires – Argentina – 2012
Angeles Ruibal – He estado en el programa `El espacio de Luis Digiano´, Radio Nacional Folklórica 98,7 de Buenos Aires. Fue el domingo 7 de octubre 2012, de 13 a 15. Un reencuentro con esa Argentina que llevo amando tantos años. Agradezco las cálidas palabras con las que me obsequió el periodista Luis Alberto Digiano y las atenciones de Blanca López e Ilda Mingrone. En realidad me sentí querida y admirada. Una no va por el mundo cosechando piropos, pero cuando te llegan al corazón los guardas para toda la vida. Esta va a ser una buena ocasión para hacerlo.
Continue reading Post ID 1148
-
Angeles Ruibal en Teatro Principal de Pontevedra – 2013
Angeles Ruibal – Viajo en mis recuerdos y llego a cuarenta años atrás. Integrando el dúo Los Juglares, me veo en el Teatro Principal de Pontevedra, en mi Concello de Pontevedra natal. Cantábamos a los poetas consagrados, con temas de los LPs España canto y poesía, grabado en Buenos Aires y Los juglares cantan a Pérez Bellas. Éste con versos musicalizados del arquitecto, poeta y pintor vigués, marido de mi hermana Mercedes Ruibal. Eran los años setenta, en 1980 el teatro fue pasto de las llamas.
Continue reading Post ID 1148
-
Ángeles Ruibal – Nuestro apellido viene del Ruebal / Ruabal germánico
Voy a pedirle a Eduardo Aldiser que sea él quien nos cuente su significado y relaciones históricas que ha encontrado. Lo cierto que esto tuvo su comienzo cuando conocí en 2012, apenas llegada a Buenos Aires para presentar el disco Así siento a Yupanqui, a Diego Ruibal que tenía una importante imprenta en pleno centro de la ciudad. Fue Diego que nos marcó a la aldea de Amil, en Moraña, Pontevedra, justo al norte de nuestras tres Xeve, Santa María, San Andrés y Berducido, detrás de dos montañas, como el lugar donde se origina el apellido. Así fuimos avanzando. Allí está el Lugar de Ruibal y la parroquia de San Mamede, que serían el embrión generador de los muchos que llevamos este apellido en el mundo
-
Angeles Ruibal – Su trayectoria en Faro de Vigo / 2016 – Fernando Franco
Portada del Suplemento «Estela» de Faro de Vigo, Domingo 31 de Enero 2016, con reportaje de dos páginas dedicado a Angeles Ruibal Una vez más el decano de la prensa ibérica, Faro de Vigo trae a sus páginas a la cantante gallega Ángeles Ruibal. Como en otras oportunidades, lo hace a través del buen decir y hacer del periodista vigués Fernando Franco. Es una doble página en la edición papel que se distribuye en toda España, dentro del suplemento dominical «Estela». Allí figuran los momentos que han marcado un surco en el mar de su vida. Fue publicado el reportaje el domingo 31 de enero 2016, el día en el que se conmemoraba el 108 aniversario del nacimiento de Roberto Chavero, es decir… Atahualpa Yupanqui, cantado desde la adolescencia por esta gallega. Se trata de un recorrido integral por la vida y obra artística de Angeles Ruibal, desde su nacimiento en San Andrés de Xeve hasta su actualidad profesional. Estaba grabando dos discos, con poemas musicalizados por ella, de Rosalía de Castro y Mª do Carme Kruckenberg
Continue reading Post ID 1148
-
Angeles Ruibal – Homenaje a Mulleres de Pontevedra – Yoya y Mercedes
Do gris ao violeta – achegas á historia das Mulleres de Pontevedra – Praza da Ferraría – Marzo/Abril 2015 Siempre es un buen momento para recordar a las heroínas del mundo y en estos días del 2015 homenajeamos a las de Pontevedra en la Praza de Orense, en paneles y cubos, donde podemos ver sus imágenes y relatos sobre sus quehaceres y aportes. Me siento orgullosa, porque entre ellas, están mi hermana la pintora Mercedes Ruibal y mi madre, «YOYA» Aurora Argibay, también como artista plástica, que lo fue a partir de sus 75 años de edad. Y me encontré con la historia de tantas mujeres que conocí en las calles y en ese entorno de la Plaza de la Herrería, corazón de la ciudad.
Continue reading Post ID 1148