Angeles Ruibal – «Con gran alegría recibí la noticia de que mi querida amiga Jorgelina Piana volvía a Caldas de Reis, Galicia. Ha estado una larga temporada en su Argentina. Sin pensarlo más, le dije que teníamos que cantar algo juntas y hoy ese sueño se hizo realidad. Nos reunimos con el guitarrista Néstor Blanco en su estudio Yellow Zamburiña Records. Por Joaquín Costa, pleno centro de Pontevedra, con el equipo de mate criollo siempre a mano, cantamos esta chamarrita. La letra es del gran Atahualpa Yupanqui y la maravillosa música de León Gieco.
Angeles Ruibal «Con Jorgelina Piana, una amistad de años»
Nos presentó la entonces cónsul de la República Argentina en Vigo, Georgina Bortolotto, que ahora está nuevamente en su Coronda natal. Jorgelina Piana es una mujer dulce y sensible, con una voz maravillosa que canta tangos y folklore con la misma maestría. Había conformado un trío con Néstor Blanco y Alejandro Szabo. Sigue recorriendo España y Portugal ofreciendo su arte. Si la ven anunciada, no dejen de acudir al concierto. Lo van a pasar muy bien.
Angeles Ruibal «Como ese tango Jorgelina Piana… lo que vendrá!»
Después de esta hermosa experiencia pensamos armar un espectáculo con la música de nuestras tierras, en base a una brillante idea de Sebastián Piana Porto. Pensar que he realizado algunas veces temas de su abuelo, Sebastian Piana, gran pianista del tango argentino. Cantaremos la vida de nuestros paisanos, sus sueños, sus añoranzas. Contaremos las historias que escribieron los poetas queridos. Las dos orillas están unidas por nuestra gente y los vamos a recordar de esta manera a los que están allá. Y cantaremos para los argentinos y uruguayos que viven por aquí. ¿Qué gallego no tiene o ha tenido un familiar en Argentina? He pasado la mitad de mi vida en Buenos Aires.
Adelante cantora…!! Nos esperan hermosas canciones que vamos a interpretar con toda nuestra voz!
La Guitarra
Letra Atahualpa Yupanqui
Música León Gieco
Madero de fibras nobles
que trajiste de la selva
la voz de todos los pájaros
y el zumbo de cien abejas.
El sol te puso alegrías,
la noche te dio tristezas
para adornar tu garganta
del cielo bajó una estrella.
Todas las cosas del monte,
de los llanos y las sierras
andan caminos sonoros
por la huella de tus cuerdas.
Los estilos de la pampa,
las vidalas de la selva,
los cantares del arriero
cuando baja por las cuestas,
la alegría de los campos,
la soledad de las piedras,
la noche de los paisanos,
el alba que nunca llega,
todo cabe en tu madero,
guitarra sabia de ausencia
La primavera de un sueño,
o el invierno de una pena
El camino que nos trae
y el camino que nos lleva
nos llena el alma de cosas
que sólo en ti se emparejan.
Guitarra de noble fibra,
te quiero porque en tus cuerdas
mis paisanos van juntando
la alegría con la pena.
Ellos no gritan su canto,
las canciones las conversan
y un rumor de noche azul
va despertando en tus cuerdas.
Linda cruz para mi tumba,
con mi guitarra y mi quena
Lindo responso el silbido
del paisano que se aleja.
Guitarra de mi cariño,
no hay nada que no comprendas.
Eres el alma sonora
que nos afirma en la tierra.
Todo cabe en tu madero,
guitarra sabia de ausencias,
la primavera de un sueño
o el invierno de una pena
Eres el alma sonora
que nos afirma en la tierra.
Angeles Ruibal Pontevedra Galicia España
