La cantante española Angeles Ruibal ha recorrido España con sus poemas musicalizados por ella misma sola o en colaboración con Sergio Aschero, cuando formaban el dúo Los Juglares
Suplemento “Estela” del diario Faro de Vigo, Decano de la Prensa de España. Con la firma de Fernando Franco, se publicó este reportaje sobre Angeles Ruibal. Su título: «De niña campesina cantaba mientras araba, ordeñaba o podaba las vides». Subtítulo: A sus 75 años, tras muchos kilómetros de música desde que empezó con Sergio Aschero, enamorada otra vez, prepara dos Cd. Uno con temas de Rosalía y otro de la Kruckenberg
Continue reading Post ID 2084
Ángeles Ruibal – Las obras perduran sobre sus autores. Muchas artistas lo son buscando esa trascendencia, el seguir presentes en la memoria de sus sociedades o el mundo. Tal vez sin planteárselo, eso ocurre con la producción teatral de mi hermano, Pepe en la familia y entre amigos, José Ruibal, tal como ha firmado cuando ha escrito en tres décadas y desde distintos lugares del mundo. Vez pasada participé en una tertulia con alumnos de la Universidad Veracruzana, Campus de Xalapa, Méjico – Aquí lo pueden ver y escuchar – al representarse allí Los mendigos. Como una cosa trae la otra, así he llegado a dos vídeos que son la base de esta nota. Sus realizadores son los profesores Adelardo Méndez Moya y Antón García Fernández, de quienes contaré cosas
Angeles and José Ruibal, brothers singer and playwright – The Father – Coffee Theatre by Eduardo Aldiser
La cantante gallega Angeles Ruibal ha propiciado la producción de «El Padre», obra de teatro café de su hermano, el dramaturgo José Ruibal, Pepe Ruibal para su familia y amigos. La ha interpretado el locutor y periodista argentino Eduardo Aldiser, radicado en Pontevedra, la tierra natal de estos hermanos Ruibal. Es un relato que se puede degustar como teatro leído, pues en el texto que refleja los pensamientos del padre vertidos al hijo, encontramos la razón de ser de la obra.
The Galician singer Angeles Ruibal has promoted the production of «El Padre», a work of coffee theater by his brother, the playwright José Ruibal, Pepe Ruibal for his family and friends. It has been played by Argentine announcer and journalist Eduardo Aldiser, based in Pontevedra, the native land of these brothers Ruibal. It is a story that can be tasted as a theatre read, because in the text that reflects the thoughts of the father poured out to the son, we find the raison d’être of the work.
Tiempo atrás un grupo de profesores gallegos en Pontevedra, más una profesora bretona y un cartógrafo, dieron forma a la muy bien trabajada revista digital, De Vella a Bella, sin dudas una más certera invitación a vivir la vejez muy activa, que eso de la consabida «edad de oro». Los presentaré a todos y habrá enlaces al reportaje realizado por Ana Santos a Ángeles Ruibal más el vídeo en el que la de San Andrés de Xeve les dedicó un poema de Rosalía de Castro, cantado en formato de alalá
Como siempre, la cita en el Auditorio y Palacio de Congresos Mar de Vigo, pegado al Atlántico que entra por la ría, era para reírme muchísimo, y vaya si lo he hecho. Es cierto que hecho de menos a mis queridos Daniel Rabinovich y a Carlos Núñez, que está en su retiro de Buenos Aires. Sí que los he vuelto a ver a Marcos Mundstock, Carlos López Puccio y Jorge Maronna, a quienes conocí cuando todos éramos jovencísimos, en 1969. Por fin este año se unió a nosotros Javier Navarro, el guapo mánager. Me llama cada año que pasan por Vigo, para preguntarme cuántas entradas necesito y me las deja en la taquilla ¡Es un cielo!
Esta es la historia de un libro que debí contar mucho antes, como que hacia 2017 me llamó desde su Cádiz, Luis García Gil que es poeta, ensayista y escritor, nacido poco después de que grabáramos Lorca – Los Juglares en 1973. Por entonces seguíamos la poesía de su padre, José Manuel García Gómez, gaditano también, que partió hace tiempo. En 2018 le publicó el Grupo Midons 2000 de Valencia la obra que motivó su cariñosa llamada, en el sello editorial Efe Eme (donde se puede comprar), Ana Belén y Víctor Manuel, Los Latidos de un País ¡Nunca es tarde para hablar de amigos de la profesión!
Angeles Ruibal -Cuando se cumplen cuarenta años de la democracia en España, noto que hay muchos que presumen de cuánto aportaron al nacimiento y consolidación de ese proceso, llamado «la transición española«. Es estudiada en todo el mundo. No es por decir, pero creo que el granito de arena que aporté, primero sola y luego como Los Juglares, tal vez pese más que el de muchos de ellos. Y eso por suerte lo han dicho otros, como mi paisano pontevedrés Juán de Sola en el Diario de Pontevedra. También Tico Medina en la revista Hola, Fernando González Lucini en el semanario andaluz Saeta Azul. Y unos cuantos más. Fui esparciendo cantos de libertad desde 1967 y lo sigo haciendo en 2017. Una década antes de las primeras elecciones, llevé el canto rebelde de Atahualpa Yupanqui, a la Facultad de Arquitectura de la Universidad Complutense de Madrid. Esos 1.500 jóvenes que atiborraron el paraninfo lo reconocieron desde el primer tema que canté. Ese mismo día me contrataron una veintena de colegios mayores de Madrid,. Entre ellos, el famoso San Juan Evangelista.
Continue reading Post ID 2084
Angeles Ruibal – Un domingo, de 18 a 19 h, en 2013, me llevó Sebastián Domínguez a su programa De Segovia a Yupanqui en Radio Nacional Clásica FM 96.7 de Buenos Aires, Argentina. Un colega en esa radio oficial le había hablado de mi manera de cantar a Don Ata. Me entrevistó y pasó algunos temas de mi disco Así siento a Yupanqui. Fue así como quedamos unidos para siempre. Ya verán como todo deriva en recitados míos, con la guitarra del vigués Cuchus Pimentel.
Continue reading Post ID 2084