Angeles Ruibal habla de su otra Patria
Era el jueves 15 de noviembre 2012. Las 22 horas de Argentina. En España me daba por cantar «Despunta la madrugada, Pontevedra rompe el sueño… y allá se va Juan Porteño, silbando un tango tristón». Aunque de tristezas, nada, que fue un encuentro con viejos amigos en un estudio muy querido. LRA5, en la Peatonal Córdoba de la Cuna Nacional de la Bandera.
Juntas hemos recorrido España y parte de Argentina cantando a mis poetas preferidos, desde que ella tenía apenas dos años. Al comenzar el espectáculo, Irene Aschero se quedaba con alguna amiga entre el público, pero cuando cantábamos «Vientos del pueblo» de Miguel Hernández, o «Me matan si no trabajo» de Nicolás Guillén, sabía que era la canción final y subía al escenario, cogía el banquito que su padre usaba para tocar la guitarra y se prendía de mi mano.
Continue reading Post ID 422
A finales de 2023 la cantante gallega Ángeles Ruibal ha presentado en Buenos Aires, donde lo produjo, el disco Así siento el Folklore Cuyano. Lo hizo cuando se cumplían diez años de la presentación de Así siento a Yupanqui. Ahora ha comenzado la siguiente etapa, que es la de habilitar las diversas puertas de difusión y venta online de un paso más en su canto del foklore argentino. En ésta la acompaña en guitarra Pablo Figuerora que, además, ha realizado los arreglos musicales en 10 de los 12 temas.
Este tema integra el CD Ángeles Ruibal «Así siento a Yupanqui» (Argentina, 2012). Es una versión elogiada por folkloristas y difusores argentinos. También por el musicólogo español Fernando González Lucini. La fuerza interpretativa de la cantante española se nos muestra aquí con todo su desgarro. Ese canto que sale de las entrañas, como le decía su amiga Mercedes Sosa.
Continue reading Post ID 422
Viví con gran felicidad aquella noche en la que fui invitada por Beatriz Jumilla, junto con su madre y a Luis Mazzarella, al espectáculo de folklorista argentino Tomás Lipan. Como terminó muy tarde, no me dejó ir a Quilmes, donde me esperaba mi hija Irene. Me invitó a dormir a su casa. Por la mañana, tomando un rico té, hablamos de amigos comunes, de proyectos, de sueños, de niños, de perros. Todo valía. Lo importante era estar allí, comentando nuestras vivencias, nuestros triunfos y nuestros fracasos. Le he contado detalles de la producción de mi disco Angeles Ruibal, Así siento a Yupanqui que me había llevado a la capital de Argentina a finales de 2012
Noviembre 2020 me trajo grandes alegrías y una de ellas es ésta: el periodista y locutor Miguel Ángel Andrín me entrevistó en su ya clásico programa Semanario Ilustrado desde San Nicolás de los Arroyos, provincia de Buenos Aires, Argentina. Junto a él recordé mis pasos por esa hermosa ciudad en 2012 y 2013 donde dejé tan grandes amigos, Delia Godoy, Juan Carlos Sisterna, René Cottini, Leandro Ponte y muchos más… Recuerdo a mucha gente hermosa que ya no vive allí, pero lleva su ciudad en el corazón, como la gran cantora Anabela Zoch y el guitarrista Daniel Tugues, que me acompañó en esas dos giras.
En el Año 1960, mi hermano, el dramaturgo José Ruibal, al regresar de Argentina, me trajo discos de Atahualpa Yupanqui, Los Fronterizos, Los Chalchaleros, Los Hermanos Ábalos, Carmen Guzmán, Carlos Gardel … y junto ellos, un folleto de su amiga la bailarina argentina María Fux.
Mi amigo y vecino Eduardo Esteban Meruéndano, presidente de la Asociación Colón Gallego / Celso García de la Riega, me invitó en este verano 2026 a tomar un café en la terraza jardín del Parador de Turismo de Pontevedra, antes Palacio de los Condes de Maceda, también conocido cómo Casa del Barón. Es una delicia estar allí, rodeada de árboles, flores, cantos de pájaros y la charla con Eduardo, navegando en carabelas por la historia. Ya me había leido el libro de Ramón Marcote, «Historia de Galicia» ( compendio), que ha sido presentado hace poco en el Museo de Pontevedra. Vi también el vídeo que Eduardo produjo y va relatando, dando claves precisas para afirmar que Cristóbal Colón nació en Porto Santo, San Salvador de Poio, Ría de Pontevedra, frente a esta ciudad.