Acabo de escuchar una obra de teatro de mi hermano José Ruibal, El Padre, grabada por Eduardo Aldiser y las lágrimas asomaron a mis ojos. Recuerdo muy bien cuando la escribió y me la dio a leer. Lo hacía siempre con cada una que creaba, o me leía fragmentos antes de terminarla. En aquel momento vivíamos en Madrid y nos veíamos con frecuencia. Siempre me acariciaba el pelo. Aun me lo hacía de mayor, cuando estaba sentado a mi lado. Al terminar el servicio militar se fue para Argentina donde estaba mi hermana Mercedes y un montón de tíos y la abuela materna. Estuvo 10 años allí, repartiendo su vida entre Buenos Aires y Montevideo, Uruguay.
Continue reading Post ID 3307
- Tag Archives dramaturgo
-
-
Angeles Ruibal recuerda a José Ruibal cantando a Benedetti
Angeles Ruibal – «En 1950 mi hermano José Ruibal partió rumbo a Buenos Aires. Lo esperaban nuestra hermana, Mercedes Ruibal. También los tíos Argibay, nuestra abuela Aurora Argibay Rey y nuestros muchos primos Argibay. Vivió en Buenos Aires cuatro años y luego en Montevideo seis más. ¡Como no!, en Montevideo fue amigo de Mario Benedetti y de una infinidad de personajes de los que también me contaba cosas. Cuando regresó en 1960 venia cargado de discos, libros e historias que hoy considero maravillosas. En Buenos Aires tuvo el honor de de ser amigo de los escritores Miguel Ángel Asturias, Pablo Neruda, Rafael Alberti. Y más, el pintor Laxeiro, la bailarina María Fux, la actriz gallega María Casares…»
Continue reading Post ID 3307
-
Angeles and José Ruibal, brothers singer and playwright – The Father – Coffee Theatre by Eduardo Aldiser
La cantante gallega Angeles Ruibal ha propiciado la producción de «El Padre», obra de teatro café de su hermano, el dramaturgo José Ruibal, Pepe Ruibal para su familia y amigos. La ha interpretado el locutor y periodista argentino Eduardo Aldiser, radicado en Pontevedra, la tierra natal de estos hermanos Ruibal. Es un relato que se puede degustar como teatro leído, pues en el texto que refleja los pensamientos del padre vertidos al hijo, encontramos la razón de ser de la obra.
The Galician singer Angeles Ruibal has promoted the production of «El Padre», a work of coffee theater by his brother, the playwright José Ruibal, Pepe Ruibal for his family and friends. It has been played by Argentine announcer and journalist Eduardo Aldiser, based in Pontevedra, the native land of these brothers Ruibal. It is a story that can be tasted as a theatre read, because in the text that reflects the thoughts of the father poured out to the son, we find the raison d’être of the work.
-
José Ruibal Argibay – Dramaturgo gallego de visión universal
Desarrollando sus facetas artísticas en Buenos Aires, Argentina, estos tres gallegos de la provincia de Pontevedra recordaban la tierra en sus encuentros. En este caso al pie de un emblemático monumento porteño, regalado por la colectividad española. Ellos son los pintores Laxeiro y Mercedes Ruibal, el dramaturgo José Ruibal, ambos hermanos de Angeles Ruibal Es la titular de esta web Angeles Ruibal, hermana de Pepe Ruibal, por quien siente, más allá del tiempo y el espacio, un profundo cariño. Lo recuerda una y otra vez y me ha pedido que esboce la vida y obra de uno de los artistas de la familia, el mayor de todos. Nació en San Andrés de Xeve, en el Concello de Pontevedra, junto al río Lérez un 27 de Octubre de 1925. Tras andar mucho por el mundo, hizo mutis por el foro en Buendía, Cuenca, el 16 de Febrero de 1999. Cuatro pinceledas sobre su teatro.
-
Angeles Ruibal con Roque Vega – Radio en Buenos Aires
Vaya tarde de verano porteño, piazzollano, he vivido en 2011 junto a mi amigo Roque Vega, después de la entrevista en su programa «A vos te cuento Buenos Aires» que se trasmite por Radio Online Conexión Abierta de la Universidad Abierta Interamericana y comernos una pizza con cerveza. Nos fuimos caminando bajo el sol… cuatro de la tarde! por la muy ancha Avenida 9 de Julio de Buenos Aires… Después de un largo recorrido, nos miramos, nos reímos de nuestro padecimiento y decidimos cambiar de acera, e ir por la sombra hacía el Obelisco.
Continue reading Post ID 3307