Angeles Ruibal

Completando la presentación de mi disco Así siento el Folklore Cuyano en Buenos Aires, el lunes 25 de Noviembre 2024, cuando cumplía mis 84 años, reuní a muchos de mis amigos para celebrarlo. Se sumó espiritualmente desde el Estado de Sonora, en Méjico, Rito Emilio Salazar Ruibal, con un regalo maravilloso, una ilustración suya con mi figura y lugares emblemáticos

Ángeles Ruibal – Méjico, siempre en mi corazón

Cuando cantaba siendo una niña en mi aldea de San Andrés de Xeve, el repertorio era variopinto e incluía muchas rancheras que escuchaba en la radio y memorizaba y aprendía al momento. Por esos años mi padre era secretario de ayuntamiento en Avión, aldea de Orense pegada a nuestra provincia. Cuando venía nos hablaba de Méjico pues los hijos de muchos de los vecinos de allí habían emigrado al gran país americano. Les contaban por carta, que a veces él se las leía, o cuando venían con muchos regalos para los suyos, cosas increíbles de su capital, Mejico D.F. y de otras ciudades y regiones. Luego, cuando fui vecina por unos años de Rocío Durcal en Torrelodones, Sierra de Madrid, las pocas veces que nos encontramos pues ambas siempre estábamos de gira… ella en Méjico, yo por Argentina o ambas recorriendo España, Rocío me decía de cómo ese pueblo americano la había adoptado, para felicidad suya. Puedo decir lo mismo de los argentinos.

Ángeles Ruibal – Cómo llegó Rito Emilio Salazar Ruibal a mi vida

En mi web oficial conté Con Diego Ruibal, historia del apellido por cuanto había estudiado Diego Ruibal, impresor porteño, a quien conocí en 2012 cuando fui a presentar el disco Así siento a Yupanqui. Tuvo que ser alguien a más de 12 mil kilómetros quien me pusiera en la pista cuando Amil, la aldea del Concello de Moraña, está tras la montaña que cierra el valle donde convivimos las tres aldeas de Xeve, en las serranías de Pontevedra. En las redes muchos Ruibal del mundo nos hicieron llegar mensajer, Rito Emilio entre ellos.

Cuando en 2020 escribí Una visita a Amil, raíz de los Ruibal aún más amigos con el mismo apellido surgieron en varios países y regiones de España. Dicen los que saben de esto que provenimos de peregrinos del Camino de Santiago venidos de Centro Europa, muy rubios. En el País Vasco les llamaron Rubiales, Rubeales; en Castilla, Rubio o Rubios y en Galicia se intercambiaron las vocales, como nos lo explicó el profesor Xesús Ferro Ruibal, nacido muy cerca de Amil donde vive aún, integrante de la Real Academia Galega y una autoridad en esta materia.

Ángeles Ruibal – Rito Emilio Salazar Ruibal, personaje de la cultura mejicana

Ha nacido en la Ciudad de Méjico y en su Universidad Autónoma UNAM se licenció en Dibujo Publicitario, que ahora se dice Diseño Gráfico. De allí derivan sus Ilustraciones Artísticas como la que me ha regalado. Pero además es un gran músico, que lo pude comprobar. Es egresado de Academia de Música de la Universidad de Sonora, alumno de Emiliana de Zubeldia de Inda. Maestro fundador de la Casa de la Cultura De Sonora, en las disciplinas de Música y Artes Plásticas. Da clases en Hermosillo, capital de Sonora, en la Universidad del Valle de México, antes llamada Universidad del Noroeste. Por destacar algunos de sus muchos logros y realizaciones, les cuento que fue el primer músico que participó en el naciente Festival Alfonso Ortíz Tirado, el 24 de enero de 1985. Y ha sido pionero en la Ruta del Arte, el 24 enero de 1986, dedicada desde entonces a la obra de los artistas plásticos sonorenses. Como ven, tiene el don de poder destacarse en actividades bien distintas, por las que ha recibido muchos premios y distinciones, figurando en enciclopedias y obras escritas sobre ambas expresiones artísticas. Expone sus obras y lo acompaña muchas veces con interpretaciones en piano.

Querido Rito Emilio… mil gracias por tu regalo! Para tus familiares y amigos mejicanos, a los que mando un fuerte abrazo, los dejo con el vídeo de mi visita a Amil en 2020

Senderismo en la Provincia de Pontevera por Eduardo Aldiser, argentino y gran caminador! Es de 2016 y el vecino de Amil, don José Manuel Gamallo Pereira, que ya se nos fué, se refiere al origen y presencia del apellido surgido en O Lugar do Ruibal, que equivale a barrio, de esa aldea del Concello de Moraña

Por la magia de ZOOM estuve en Xalapa, Campus de la Universidad Veracruzana el  21 de  Mayo 2021, horas antes de reponerse la obra de teatro Los Mendigos de mi hermano mayor, José Ruibal, dramaturgo  En el vídeo podrán seguir lo dicho en Xalapa por parte del Director del Campus, profesores, alumnos, actores y, por mi parte desde Pontevedra

Ángeles Ruibal – Pontevedra – Buenos Aires 2024